Text copied to clipboard!
Titolo
Text copied to clipboard!Traduttore Medico
Descrizione
Text copied to clipboard!
Cerchiamo un Traduttore Medico altamente qualificato e motivato per unirsi al nostro team. Il candidato ideale avrà una profonda conoscenza della terminologia medica e sarà in grado di tradurre accuratamente documenti medici complessi tra diverse lingue. Questo ruolo richiede un'attenzione meticolosa ai dettagli e la capacità di lavorare sotto pressione per rispettare le scadenze. Il Traduttore Medico sarà responsabile di garantire che tutte le traduzioni siano precise e conformi agli standard del settore. Sarà inoltre necessario collaborare con medici, infermieri e altri professionisti sanitari per assicurare che le traduzioni riflettano accuratamente le informazioni mediche. Il candidato ideale avrà eccellenti capacità comunicative e sarà in grado di lavorare in modo indipendente e come parte di un team. Se hai una passione per la lingua e la medicina e desideri fare la differenza nel settore sanitario, ti invitiamo a candidarti.
Responsabilità
Text copied to clipboard!- Tradurre documenti medici tra lingue diverse.
- Assicurare l'accuratezza delle traduzioni mediche.
- Collaborare con professionisti sanitari per garantire la precisione delle informazioni.
- Rispettare le scadenze di traduzione.
- Mantenere la riservatezza delle informazioni mediche.
- Aggiornare costantemente le conoscenze sulla terminologia medica.
- Revisare e correggere traduzioni esistenti.
- Fornire supporto linguistico durante incontri medici.
Requisiti
Text copied to clipboard!- Laurea in traduzione o campo correlato.
- Esperienza nella traduzione di documenti medici.
- Conoscenza approfondita della terminologia medica.
- Eccellenti capacità comunicative in più lingue.
- Capacità di lavorare sotto pressione.
- Attenzione ai dettagli.
- Capacità di lavorare in modo indipendente e in team.
- Conoscenza delle normative sulla privacy dei dati.
Domande potenziali per l'intervista
Text copied to clipboard!- Qual è la tua esperienza nella traduzione di documenti medici?
- Come gestisci le scadenze strette?
- Puoi descrivere un momento in cui hai dovuto collaborare con un team medico?
- Quali lingue parli fluentemente?
- Come garantisci l'accuratezza delle tue traduzioni?
